Sélectionner une page

Comment les traversées de mur protègent-elles les câbles et les tuyaux à travers les murs en béton ?

14 juillet 2025

Wall bushings are protective devices installed in concrete walls or floors to smoothly and safely guide cables, pipes, or conduits through walls. They not only prevent wear and physical damage, but also provide sealing, waterproofing, and fire protection. The following content combines industry standards and Hewei’s product advantages to elaborate on how the wall bush plays a key protective role.

FCG 24kV silicon rubber wall bushing

1. Physical protection and isolation

Wall bushings are often made of stainless steel, brass, ceramics, polymers, or composite materials. They isolate cables or pipes from the edges of concrete to prevent scratches or crushing by sharp edges. According to relevant patents and technical information (such as EP0275113A1), this protective device achieves physical isolation and wear protection through a sealing ring or sleeve-shaped structure.

In addition, industry standards (such as OSHA 1910.305) require that non-absorbent, non-flammable insulating protective devices must be used when bare conductors pass through walls to prevent damage to electrical insulation or the risk of electric shock.

2. Electrical insulation and short circuit protection

For applications where cables pass through walls, wall bushings can also provide electrical isolation and insulation protection. It prevents the outer layer of the cable from directly contacting the metal wall or grounding components, reducing the risk of short circuits and leakage. 300.4(G) in the US NEC standard requires that conductors must use smooth arcs or insulating sleeves when passing through the system housing to prevent the edge of the housing from scratching the conductor insulation layer.

The wall bushing reduces the potential difference between the conductor and the metal structure through its inner wall design to ensure electrical safety.

3. Water vapor sealing and environmental protection

High-quality bushing wall can achieve waterproof, dustproof, and gas leakage prevention functions. In particular, the design using sealing rubber rings or expansion sealing materials (such as fireproof or moisture-proof rings) can form a reliable sealing layer in the wall gap to prevent water vapor, dust, and even flames from passing through. This is similar to the principle of the wall penetration sealing system of manufacturers such as Eaton.

4. Vibration absorption and long-term durability

For systems that need to withstand vibration or thermal expansion (such as industrial machinery and concentrated cable laying areas), nylon, rubber, or composite shock-absorbing materials are used in wall bushings to effectively reduce the damage of conducted vibration to cables or pipes. This type of buffer design helps to extend the life of the system and maintain structural stability.

5. Innovation and advantages of Hewei wall bushings

As a professional fabricant de bagues murales, Hewei Company provides a variety of material and structural solutions, including ceramic, composite, polymer, and stainless steel wall bushings, suitable for power, pipelines, automation, and industrial machinery.

Comprehensive specifications: including 40.5kV ceramic type, CWW ceramic, FCG composite type, composite type with CT, etc., to meet different electrical voltage and mechanical specification requirements.

Standard wall thickness design: select appropriate wall thickness according to the application environment (such as about 0.15-0.25 inches for indoor use, and 0.3-0.4 inches for outdoor or high-voltage models) to ensure long-term structural strength and protection functions.

Clear material advantages: stainless steel is corrosion-resistant, brass is suitable for humid environments, and polymer has the advantages of flexibility and vibration reduction.

Waterproof and airtight design: some categories of products are equipped with sealing rings or fire-proof expansion materials to meet the requirements of anti-seepage, air-proof, and fire-proof grades.

Easy installation and maintenance: pre-buried and post-installation solutions are provided, suitable for different construction stages on site, and easy to maintain and replace.

Summary

Hewei wall bushings provide comprehensive protection for the safe penetration of cables and pipes through the three levels of structural isolation, insulation protection, and sealing protection. It not only complies with the requirements of electrical safety regulations such as NEC and OSHA, but also adapts to different project requirements through a variety of material and wall thickness designs. If you need wall bushing selection suggestions or technical parameter descriptions for specific voltage levels, pipe diameters, or environmental conditions, please get in touch with us, and we can provide you with detailed solutions and product information.